-
1 реле, сигнальное
relé de señalizador, relé avisadorРусско-испанский автотранспортный словарь > реле, сигнальное
-
2 реле
с.relè m, relais mвысоковольтное реле, реле высокого напряжения — relè ad alta tensione
- реле активной мощностинизковольтное реле, реле низкого напряжения — relè a bassa tensione
- акустическое реле
- антенное реле
- балансирное реле
- барометрическое реле
- реле безопасности
- биметаллическое реле
- блокирующее реле
- реле Бухгольца
- быстродействующее реле
- вакуумное реле
- вибрационное реле
- включающее реле
- реле времени
- вспомогательное реле
- реле в цепи питания
- реле выдержки времени
- вызывное реле
- газовое реле
- главное реле
- реле давления
- двухпозиционное реле
- двухполюсное реле
- двухступенчатое реле
- дисковое реле
- дистанционное реле
- дифференциальное реле
- дублирующее реле
- ёмкостное реле
- реле задержки
- реле заземления
- реле замедленного действия
- замедляющее реле
- реле замыкания на землю
- реле занятости
- запоминающее реле
- защитное реле
- реле защиты
- избирательное реле
- измерительное реле
- импедансное реле
- импульсное реле
- индукционное реле
- ионное реле
- кодовое реле
- командное реле
- коммутационное реле
- контактное реле
- контрольное реле
- реле контроля давления
- реле контроля напряжения
- реле контроля потока
- реле контроля синхронизации
- коромысловое реле
- реле короткого замыкания
- реле косвенного действия
- ламповое реле
- линейное реле
- магнитное реле
- магнитоэлектрическое реле
- максимальное реле
- реле максимальной мощности
- максимально-минимальное реле
- манометрическое реле
- маятниковое реле
- реле мгновенного действия
- местное реле
- механическое реле
- мигающее реле
- микрофонное реле
- миниатюрное реле
- реле минимального напряжения
- минимальное реле
- многоконтактное реле
- реле мощности
- реле направления
- реле направления мощности
- реле напряжения
- максимальное реле напряжения
- реле недогрузки
- нейтральное реле
- ненаправленное реле
- неполяризованное реле
- реле нулевого напряжения
- реле нулевой последовательности
- реле обратного тока
- реле обратной мощности
- реле обратной связи
- реле обрыва
- реле обрыва поля
- общевызывное реле
- реле ограничения тока
- оптическое реле
- отбойное реле
- реле отключения
- пассивное реле
- первичное реле
- реле перегрузки
- перегрузочное реле
- переключающее реле
- реле переменного тока
- печатающее реле
- пневматическое реле
- пневмоэлектрическое реле
- повторительное реле
- подсобное реле
- реле полного сопротивления
- полупроводниковое реле
- поляризованное реле
- поплавковое реле
- реле последовательности фаз
- реле постоянного тока
- прерывающее реле
- реле проводимости
- промежуточное реле
- реле прямого действия
- пусковое реле
- путевое реле
- разделительное реле
- реле размыкания фазы
- разъединительное реле
- реле реактивного сопротивления
- реле реактивной мощности
- реле реактивной проводимости
- регулирующее реле
- резонансное реле
- ртутное реле
- самоблокирующееся реле
- реле сверхвысокого напряжения
- световое реле
- светочувствительное реле
- реле с вращающимся полем
- реле с выдержкой времени
- реле сдвига фаз
- реле с дистанционным управлением
- секторное реле
- селективное реле
- сетевое реле
- сетевое фазировочное реле
- сигнальное реле
- силовое реле
- сильноточное реле
- реле симметричных составляющих
- синфазирующее реле
- реле синхронизма
- реле скорости вращения
- слаботочное реле
- соединительное реле
- соленоидное реле
- реле соотношения
- реле сопротивления
- реле стоп-сигнала
- реле с тяжёлым якорем
- суммирующее реле
- реле счёта импульсов
- счётное реле
- реле с шунтом
- тахометрическое реле
- реле телеуправления
- телефонное реле
- телефонное трансляционное реле
- температурное реле
- тепловое реле
- термостатное реле
- тиратронное реле
- реле тока
- максимальное реле тока
- трансляционное реле
- реле тревожной сигнализации
- трёхпозиционное реле
- удерживающее реле
- реле управления
- управляющее реле
- реле ускорения
- реле утечки в землю
- фазовращающее реле
- ферроэлектродинамическое реле
- флажковое реле
- фотоэлектрическое реле
- реле центрального нуля
- центробежное реле
- часовое реле
- частотное реле
- реле чередования фаз
- чувствительное реле
- шаговое реле
- штепсельное реле
- электрическое реле
- электродинамическое реле
- электромагнитное реле
- электромеханическое реле
- электронное реле
- электростатическое реле -
3 реле
-
4 сигнальное реле
сигнальное реле Alarmrelais n; Melderelais n; Nachbildungsrelais n; Signalrelais nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сигнальное реле
-
5 сигнальное управляющее реле
сигнальное управляющее реле ж.-д. Signalsteller m; ж.-д. Signalstellrelais n; ж.-д. Signalsteuerrelais nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сигнальное управляющее реле
-
6 реле
*Русско-испанский электротехнический словарь. Релейная защита. Группа 16 > реле
-
7 реле
-
8 сигнальное реле
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнальное реле
-
9 сигнальное реле (КОД ANSI - 30)
сигнальное реле
Устройство, не имеющее функцию автоматической переустановки (сброса), подающее серию раздельных визуальных сигналов о срабатывании устройств защиты; может быть использовано для выполнения функций блокировки.
Код ANSI -30
[ Источник]EN
30. annunciator relay
A nonautomatically reset device that gives a number of separate visual indications upon the functioning of protective devices and that may also be arranged to perform a lockout function.
[ Источник]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнальное реле (КОД ANSI - 30)
-
10 сигнальное реле, срабатывающее при обрыве линии
сигнальное реле, срабатывающее при обрыве линии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнальное реле, срабатывающее при обрыве линии
-
11 сигнальное реле
Русско-английский военно-политический словарь > сигнальное реле
-
12 сигнальное реле
1) Naval: indicating relay, signal relay2) Engineering: alarm relay, signal-actuated relay3) Railway term: control relay, signal relay (ТАН)4) Electronics: annunciator relay5) Automation: signaling relay6) Electrical engineering: target -
13 сигнальное реле тока
Engineering: annunciation relayУниверсальный русско-английский словарь > сигнальное реле тока
-
14 сигнальное реле, срабатывающее при изменении нагрузки
Engineering: line-break relayУниверсальный русско-английский словарь > сигнальное реле, срабатывающее при изменении нагрузки
-
15 сигнальное реле, срабатывающее при обрыве линии
Electrical engineering: line-break relayУниверсальный русско-английский словарь > сигнальное реле, срабатывающее при обрыве линии
-
16 сигнальное селекторное реле
Engineering: signal selector relayУниверсальный русско-английский словарь > сигнальное селекторное реле
-
17 сигнальное реле
-
18 сигнальное взаимно блокирующее реле
adjrailw. (спаренное) Signal-StützrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнальное взаимно блокирующее реле
-
19 сигнальное противоповторное реле
adjelectr. SignalwiederholungssperreУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнальное противоповторное реле
-
20 сигнальное реле
adj1) railw. Dekodierungsrelais2) electr. Melderelais, Nachbildungsrelais (на щите диспетчера), Signalrelais, Warnrelais, Alarmrelais3) nav. Alarmwecker, Warnanlage, Warner, Warngerät
См. также в других словарях:
сигнальное реле — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN relay for alarm … Справочник технического переводчика
сигнальное реле (КОД ANSI - 30) — сигнальное реле Устройство, не имеющее функцию автоматической переустановки (сброса), подающее серию раздельных визуальных сигналов о срабатывании устройств защиты; может быть использовано для выполнения функций блокировки. Код ANSI 30 [Источник] … Справочник технического переводчика
сигнальное реле, срабатывающее при обрыве линии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN line break relay … Справочник технического переводчика
РЕЛЕ УПРАВЛЯЮЩЕЕ — сигнальное реле применяемое для управления светофорами при электр. централизации. Через тыловые и фронтовые контакты Р. у. включается сигнальный трансформатор для питания лампочек запрещающего и разрешающих огней светофора. Технический… … Технический железнодорожный словарь
сигнальное реле — Реле, непосредственно управляющее оптическим или звуковым сигналом … Политехнический терминологический толковый словарь
сигнальное реле — signalinė relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. alarm relay; annunciation relay; signalling relay vok. Alarmrelais, n; Melderelais, n rus. сигнальное реле, n pranc. relais avertisseur, m; relais de signal, m; relais de… … Automatikos terminų žodynas
РС — рабочая станция рабочее снабжение радиолокационные средства (мн.ч.) радиолокационные средства радиосвязь радиостанция Свобода радиостанция радиотрансляционная сеть разведывательный спутник развивающаяся страна разрядное сопротивление районный… … Словарь сокращений русского языка
РС — «Русский Север» информационное агентство http://www.rsia.ru/ г. Архангельск Р радиост. рация РС РСТ радиостанция карт., связь Р … Словарь сокращений и аббревиатур
РСМ — резиносмеситель реле сигнальное малогабаритное Российский союз молодёжи Ростсельмаш (в маркировке комбайнов) … Словарь сокращений русского языка
РСМ — региональная специальная марка Источник: http://www.regnum.ru/expnews/209299.html РСМ «Ростовские сетевые маньяки» (интеренет движение фанатов ФК «Ростсельмаш» http://www.rsm rostov.org/ РСМ резиносмеситель … Словарь сокращений и аббревиатур
сигнализатор — 05.04.06 сигнализатор [ annunciator]: Устройство, которое может быть подключено к радиочастотной метке и которое по соответствующей команде подает визуальный или акустический сигнал с целью облегчения обнаружения радиочастотной метки или единицы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
